I Harley Smith roedd yn daith hamddenol ar y rhostir, ond i Rachel Gourley roedd yn achos o faglu ar draws y llinell derfyn wrth i’r ddau ddod yn fuddugol ym Mhencampwriaeth Golff Iau Justin Rose Telegraph dros yr Hen Gwrs yng Nghlwb Golff Walton Heath,yn ysgrifennuGordon Simpson.
Cyflwynodd Smith, 16, o Rayleigh yn Essex, berfformiad ysgubol ar y diwrnod olaf yn lleoliad Surrey gyda rownd gloi o 63 a llwyddiant cynhwysfawr 13-strôc dros seren newydd Walton Heath, Kris Kim yn y digwyddiad bechgyn.
Yn y cyfamser cymerodd Gourley, 17 oed, lwybr eithaf cyferbyniol tuag at dlws y merched trwy orffen gyda bogey pedwarplyg cerdyn wyth yn y twll olaf, ond eto i gyd yn llwyddo i osgoi chwarae ail gyfle gyda Lottie Woad gan Farnham, gan ennill gan sengl ymyl saethu.
Mae Smith yn chwarae i mewn i'r 16eg yn ystod ei rownd olaf 63
Gyda rowndiau o 70, 67 a 63 ar gyfer agregiad 54 twll o 200, 16 o dan par, rhagorodd Smith ar gyflawniadau gwesteiwr a noddwr y twrnamaint, Justin Rose, a gasglodd Dlws Carris (Lloegr dan-18 oed) a Thlws McGregor ( Lloegr dan-16) yn yr un tymor a Phencampwriaeth Iau y Telegraph ond mewn blwyddyn wahanol.
“Mae'n wych efelychu Justin ond hyd yn oed fynd un yn well trwy ennill y tri digwyddiad yn yr un flwyddyn,” meddai hyrwyddwr ecstatig newydd ar ôl rownd a oedd bron â malu record y cwrs, dim ond i bytiau byrdi 12 troedfedd a saith troedfedd ei osgoi. ar y ddau dwll olaf.
“Mae dilyn ôl ei draed ac ennill y twrnamaint sy’n dwyn ei enw yn arbennig iawn. Mae hi wedi bod yn flwyddyn anhygoel ac mae'r wythnos hon yn dod i ben, o sgwrsio â Justin sy'n cael ei gyngor ar sut y dylem symud ymlaen fel golffwyr i saethu 63 dros un o fy hoff gyrsiau yn y DU. Cwrs gwych ac fe’i cyflwynwyd mewn cyflwr gwych. ”
Yn ddim ond 13 oed ac yn dal handicap o plws 3.1, perfformiodd yr arwr cartref Kris yn arwrol i glymu ag Angus Buchanan o Slaley Hall am yr ail safle ar 213 ar ôl rowndiau o 69,72 a 72.
Roedd yn ymddangos bod teitl y merched hefyd yn daith gerdded yn y parc i Gourley, nes bod toddi yn y twll olaf bron wedi costio’n ddrud iddi.
Dioddefodd Gourley wyth pedwar-meddal ar y twll olaf ond daliodd ymlaen am fuddugoliaeth
Gan ddal ar y blaen o bum strôc dros Woad ar naw o dan par a mordeithio i fuddugoliaeth, tynnodd chwaraewr Northumberland ei gyriant o’r diwedd a bwrw ymlaen i faglu ei ffordd tuag at y grîn, cymryd cwymp cosb a mynd allan o ffiniau, cyn holio yn y pen draw o saith troedfedd am wyth a'r llestri arian.
Cyfaddefodd Rachel frawychus wedyn: “Ar ôl cymryd cwymp cosb yn dilyn fy ergyd ti, roeddwn i fel petai’n mynd i’r modd panig a rhywsut llwyddais i wella mewn pryd. Ar hyn o bryd, rydw i'n profi rhuthr o emosiynau - cyffro wrth ennill a siom ynglŷn â sut y gwnes i lanastio'r olaf. Ar y cyfan, serch hynny, mae'n rhaid i mi fod yn falch o'r ffordd y gwnes i'r pyt olaf hwnnw. "
Canmolodd Rose y ddau bencampwr newydd, gan ddweud: “Llongyfarchiadau i Harley a Rachel ar godi eu henwau mewn goleuadau heddiw ac am reoli eu gêm o amgylch cwrs golff technegol ac anodd. Rwy'n gobeithio y bydd hyn yn gweithredu fel sbardun ac yn sbardun i fynd ymlaen i gyflawniadau mwy yn y dyfodol. Rwy’n sicr wedi fy buddsoddi mewn cadw llygad barcud ar eu cynnydd yn y dyfodol - fel y gwnaf gyda’r holl gystadleuwyr yn y rownd derfynol - a gobeithio bod Pencampwriaeth Iau Justin Rose Telegraph wedi chwarae rhan hanfodol yn